To be, or not to be…
January 30th, 2008 by mtsKhamlet: taH pagh taHbe’. DaH mu’tlheghvam vIqelnIS.
quv’a', yabDaq San vaQ cha, pu’ je SIQDI’?
pagh, Seng bIQ’a'Hey SuvmeH nuHmey SuqDI’,
‘ej, Suvmo’, rInmoHDI’? Hegh. Qong — Qong neH —
‘ej QongDI’, tIq ‘oy’, wa’SanID Daw”e’ je
cho’nISbogh porghDaj rInmoHlaH net Har.
So meinten schon die Klingonen.
da Shakespear doch nur im klingonischen Original gut klingt. Star Trek Fans verstehen mich.
To be, or not to be: that is the question:
Whether ’tis nobler in the mind to suffer
The slings and arrows of outrageous fortune,
Or to take arms against a sea of troubles,
And by opposing end them? To die: to sleep;
No more; and by a sleep to say we end
The heart-ache and the thousand natural shocks
That flesh is heir to, ’tis a consummation
Devoutly to be wish’d. To die, to sleep;
To sleep: perchance to dream: ay, there’s the rub;
For in that sleep of death what dreams may come
When we have shuffled off this mortal coil,
Must give us pause: there’s the respect
That makes calamity of so long life;
………
9 Comments
1 Pingback
- der Blindtext Fall
[...] Da lob ich mir die ehrenwerten Klingonen. [...]
Be My Guest is a magazine WordPress Theme full with options and goodies.


at 30.01.2008 at 19:04 says: mts
Star Trek Fan since more than 35 years.
Star Trek Fan seit mehr als 35 Jahren bin ich.
at 07.02.2009 at 04:58 says: Anonym
Threaded comment 1 – I’m not the author of this post
at 07.02.2009 at 04:59 says: Petra
Threaded comment 2 – I’m a fan of Mr. Spock
at 07.02.2009 at 05:00 says: mts
Hi I love Tuvok and Scotty
and I’m the author of this article
at 04.02.2008 at 23:12 says: mts
Neue Kommentare stehen oben.
Tun sie das?
at 29.02.2008 at 20:55 says: mts
Bei Retro 50 stehen die neuen Kommentare nicht oben
at 27.11.2009 at 00:31 says: Anonym for testing
Test for the new comments.php in Theme Journey
at 27.11.2009 at 00:31 says: Anonym2 for testing
It works like a charm! es funktioniert hervorragend:-)
at 27.11.2009 at 00:32 says: Anonym3 for testing
Now it is time to go to bed.Test successful!